-
1 вычисление среднего значения
Русско-английский словарь по солнечной энергии > вычисление среднего значения
-
2 вычисление среднего значения
Русско-английский словарь по микроэлектронике > вычисление среднего значения
-
3 вычисление среднего значения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вычисление среднего значения
-
4 аналоговые вычисления
1. analog computation2. analog calculationsРусско-английский большой базовый словарь > аналоговые вычисления
-
5 логические вычисления
Русско-английский большой базовый словарь > логические вычисления
-
6 табличные вычисления
Русско-английский большой базовый словарь > табличные вычисления
-
7 ошибка в вычислениях
-
8 ошибка в вычислениях
Русско-английский новый политехнический словарь > ошибка в вычислениях
-
9 средняя вычислительная операция
Information technology: average calculating operation (по длительности), average calculation operation (по длительности)Универсальный русско-английский словарь > средняя вычислительная операция
-
10 усреднённая вычислительная операция
Information technology: average calculating operation (по длительности), average calculation operation (по длительности)Универсальный русско-английский словарь > усреднённая вычислительная операция
-
11 средняя вычислительная операция
( по длительности) average calculating operation, average calculation operationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > средняя вычислительная операция
-
12 усреднённая вычислительная операция
1. average calculating operation2. average calculation operationРусско-английский большой базовый словарь > усреднённая вычислительная операция
-
13 вычисление среднего значения
Household appliances: average calculationУниверсальный русско-английский словарь > вычисление среднего значения
-
14 правило расчёта среднего
SAP.tech. average calculation ruleУниверсальный русско-английский словарь > правило расчёта среднего
-
15 основа для расчёта среднего значения
SAP. average basis, average value calculation basis, basis for calculating average valueУниверсальный русско-английский словарь > основа для расчёта среднего значения
-
16 курс
1) (направление) course, policy, lineвзять курс на подъём чего-л. — to take the course / the path of raising smth.
изменять свой курс — to alter / to change one's course
намечать курс — to map out / to mark out a course; (в общих чертах) to outline a course
начертать курс — to chart a course (for)
придерживаться курса — to adhere / to stick to a policy / a course
проводить курс — to conduct / to pursue a policy, to hold / to pursue / to take a line, to steer / to tread a course
следовать курсом — to pursue / to follow the course
авантюристический курс — adventurist(ic) policy, policy of adventure
внешнеполитический курс — foreign policy, foreign policy course
генеральный курс — general line / course
жёсткий курс — hard / tough line, tough policy
проводить жёсткий курс в отношении страны — to take a strong / a hard line with a country
несговорчивый / упрямый сторонник жёсткого курса — intractable hard-liner
милитаристский курс — militarist course / policy
независимый курс — independent course / policy
искажать / фальсифицировать политический курс — to falsify a policy
сформулировать политический курс — to enunciate / to set out a policy
позитивный / положительный политический курс — positive policy
умеренный курс — moderate line, middle-of-the road course
курс на затягивание чего-л. — policy of dragging out smth. курс на конфронтацию collision course курс на оздоровление / улучшение отношений course toward(s) improving relations
курс на "прямое противоборство" — policy of "direct confrontation"
курс на сегрегацию без каких-л. отступлений — hard-line segregationist platform
курс партии — party line, party's policy
курс перестройки экономики — course for reorganization / restructuring of the economy
сторонник либерального курса — dove разг.
2) эк. course, rate, quotation exchangeиграть на повышение курса — to be bullish, to go a bull
играть на понижение курса — to be bearish, to go bear
биржевой курс — exchange / market quotation, share price
валютный курс, курс валюты — (foreign) exchange rate, course / par / rate of exchange, exchange
выгодный валютный курс — profitable rate of exchange, favourable exchange
высокий валютный курс — high rate (of exchange) / exchange rate
гибкий валютный курс — flexible exchange rate / rate of exchange
двойной валютный курс — double exchange rate / rate of exchange
действующий / эффективный валютный курс — effective exchange rate / rate of exchange
заключительный валютный курс — closing rate (of exchange) / exchange rate
закреплённый валютный курс — fixed rate (of exchange) / exchange rate
искусственно поддерживаемый валютный курс — pegged rate (of exchange) / exchange
колеблющийся валютный курс — floating / fluctuating / free exchange rate, variable exchange
единый / унифицированный колеблющийся валютный курс — unitary floating rate of exchange
наличный валютный курс — current rate of exchange / exchange rate
начальный валютный курс — opening rate of exchange / exchange rate
неодинаковые / различные валютные курсы — different rates of exchange / exchange rates
неподдерживаемый / нерегулируемый валютный курс — unpegged rate of exchange / exchange rate
неустойчивый валютный курс — variable exchange rate / rate of exchange
обменный валютный курс — exchange rate, rate of exchange
официально объявленный / официальный валютный курс (установленный центральным банком) — official rate (of exchange) / exchange rate
плавающий валютный курс — floating rate of exchange / exchange rate, float
вводить плавающий / свободно колеблющийся валютный курс — to float
повышенный валютный курс — higher rate of exchange / exchange rate
пониженный валютный курс — reduced rate (of exchange) / exchange rate
свободный валютный курс — free rate of exchange / exchange rate
справочный валютный курс — posted rate of exchange / exchange
твёрдый / фиксированный валютный курс — fixed exchange rate / rate of exchange
текущий рыночный валютный курс — going market rate of exchange / exchange rate
центральный валютный курс (не основанный на паритете Международного валютного фонда) — central rate (of exchange) / exchange rate
введение нового соотношения / новой системы валютных курсов — exchange rate alignment
расчёт валютного курса — (exchange) rate calculation, calculation of exchange
движение / динамика валютных курсов — exchange rate movements, movement in the exchange rate
размах колебаний валютного курса, пределы отклонений валютного курса от паритета — fluctuation band
курс валюты — см. валюта
неустойчивый курс иностраннной валюты — fluctuant foreign exchange rate, variable exchange
падение валютного курса — fall in the exchange rate / in exchange
курс акций — stock exchange; stock price амер.
ежедневно / еженедельно публикуемый курс акций — daily / weekly average
курс дня (иностранной валюты) — exchange / rate of the day
падение курса доллара (по отношению к евро) — the dollar's fall (against the euro)
курс при закрытии банка / биржи / рынка — closing rate
курс при открытии банка / биржи / рынка — opening rate
курс ценных бумаг — rate of securities, price
согласованный (в ходе переговоров) курс ценных бумаг — negotiated price
твёрдый / устойчивый курс ценных бумаг — firm price
курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг — bid price
курс, предлагаемый продавцом ценных бумаг — asked price
3)быть в курсе политики — to be well informed / versed in politics
ввести в курс дела — to bring (smb.) up to date
держать в курсе дела — to keep (someone) informed
-
17 расчет
1. design2. figuring3. final pay4. settlement5. settling6. valuation7. account8. computing9. calculating10. reckoning11. calculation; estimation; settlement; payment; dismissal; sack; account; consideration; intention; providence; use; gunners12. computation13. expectationСинонимический ряд:1. расплата (сущ.) расплата2. увольнение (сущ.) сокращение; увольнение -
18 согласно подсчётам
•The average amount of boron in the Earth's crust is estimated as three parts per million.
•The friction factor was calculated to be 0.00923 [or According to the calculation (or estimates) the friction factor is 0.00923].
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно подсчётам
-
19 вид оплаты для основ расчёта среднего значения
SAP. average value calculation basis wage typeУниверсальный русско-английский словарь > вид оплаты для основ расчёта среднего значения
-
20 правило адаптации основ для расчёта средних значений
SAP. average value calculation basis adjustment ruleУниверсальный русско-английский словарь > правило адаптации основ для расчёта средних значений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
average audience rating — ➔ rating * * * average audience rating UK US noun [C] (ABBREVIATION AA rating) MARKETING ► a calculation of the average size of an audience each minute during a television or radio programme, used especially by companies to judge how many people… … Financial and business terms
average revenue per user — UK US noun [U] (ABBREVIATION ARPU, also average revenue per unit) ACCOUNTING, COMMUNICATIONS ► the average amount of money that a company makes during a particular period of time from an individual customer or product. Average revenue per user is … Financial and business terms
Average Per-Bit Delivery Cost — Average Per Bit Delivery Cost, or APBDC, is one relatively common method by which Internet Service Providers calculate their cost of goods sold. Basically, it averages the cost of however many bits were actually sent or received across a link… … Wikipedia
Average — In mathematics, an average, or central tendency[1] of a data set is a measure of the middle value of the data set. Average is one form of central tendency. Not all central tendencies should be considered definitions of average. There are many… … Wikipedia
Average Directional Index — The Average Directional Index (ADX) was developed in 1978 by J. Welles Wilder as an indicator of trend strength in a series of prices of a financial instrument. [cite book | author=Wilder, J. Welles | title=New Concepts in Technical Trading… … Wikipedia
Calculation of glass properties — [ refractive index. [ [http://glassproperties.com/refractive index/ Calculation of the Refractive Index of Glasses] ] ] The calculation of glass properties (glass modeling) is used to predict glass properties of interest or glass behavior under… … Wikipedia
Average Inventory — A calculation comparing the value or number of a particular good or set of goods during two or more specified time periods. Average inventory is the median value of an inventory throughout a certain time period. A basic calculation for average… … Investment dictionary
calculation — noun 1 act of calculating/sum calculated ADJECTIVE ▪ accurate, correct, exact, precise ▪ an exact calculation of the amount spent so far ▪ Your calculations are correct. ▪ … Collocations dictionary
Average — An arithmetic mean of selected stocks intended to represent the behavior of the market or some component of it. One good example is the widely quoted Dow Jones Industrial Average, which adds the current prices of the 30 DJIA s stocks, and divides … Financial and business terms
average — An arithmetic mean return of selected stocks intended to represent the behavior of the market or some component of it. One good example is the widely quoted Dow Jones Industrial Average, which adds the current prices of the 30 DJIA stocks, and… … Financial and business terms
average — av|e|rage1 W2S2 [ˈævərıdʒ] adj 1.) the average amount is the amount you get when you add together several quantities and divide this by the total number of quantities ▪ The age of the candidates ranged from 29 to 49 with an average age of 37. ▪… … Dictionary of contemporary English